Claude Péloquin : Qui sont ces Américains qui visitent le Québec

4 novembre 2010 0 commentaire
  • Delicious
  • Digg
  • Stumble
  • Reddit

Auteur:

Claude Peloquin

Claude Péloquin est analyste en chef au Réseau de veille en tourisme, Chaire de tourisme Transat, de l'École des sciences de la gestion, UQAM


Lorsqu’on s’attarde au profil des Américains en visite au Québec en 2009, on constate que le portrait n’est pas tout noir. C’est notamment le cas des jeunes Américains provenant du Massachusetts, qui représentent désormais un contingent majeur en tourisme d’agrément. De plus, certains États comme le Texas, en tourisme d’affaires, et New York démontrent des signes encourageants. Voici quelques faits marquants tirés du portrait des Américains ayant visité le Québec en 2009.

Bilan 2009

Malheureusement, la performance de l’année 2009 s’est révélée le reflet de la crise économique majeure vécue à l’échelle mondiale (tableau 1). Les résultats obtenus représentent la continuation de plusieurs années touristiques difficiles pour le Québec vis-à-vis du marché américain. Globalement, le nombre de touristes américains au Québec enregistre une diminution de 6% en 2009 par rapport à 2008. L’écart est de -7,5% dans le cas des excursionnistes. Les baisses les plus marquées concernent les excursionnistes d’agrément (-14%) et les touristes d’affaires (-14%).

La renaissance du marché new-yorkais

Même si le nombre de touristes d’agrément en visite au Québec continue de décevoir (-17% par rapport à 2007), certains États américains présentent une performance très intéressante. C’est le cas de l’État de New York; les voyageurs d’agrément en visite au Québec sont en hausse de plus de 20% en 2009 par rapport à 2007 (graphique 1). Si l’on ajoute le segment des voyages chez des parents et des amis, il s’agit d’un gain d’environ 48 000 touristes pour le Québec.

À l’opposé, certains marchés sont en perte de vitesse. C’est le cas notamment du Massachusetts qui, au cours de la même période, a vu le nombre de touristes d’agrément en visite au Québec passer de 162 000 à 122 000, soit une baisse de 25%.

Dans le segment du tourisme d’affaires, le Texas et ses 23 000 touristes constitue dorénavant le deuxième marché en importance après celui de New York (34 000). C’est d’ailleurs le seul État qui affiche une croissance (+21%) en 2009 par rapport à 2007.

Au gré des saisons

Globalement, plus de 45% des touristes d’agrément préfèrent nous visiter durant l’été. Le printemps arrive second avec 23% des voyages, comparativement à 17% pour l’automne et l’hiver. Néanmoins, la période habituelle de vacances varie selon l’État d’origine. Par exemple, une majorité de voyageurs de l’Illinois (75%), du Texas (56%) et de la Floride (54%) préfèrent visiter le Québec l’été (graphique 2). À l’inverse, l’hiver constitue la saison de prédilection des résidants du Maine (38% des visites).

Les jeunes du «Mass» débarquent en masse

Il est particulièrement intéressant d’analyser les marchés de visiteurs venant au Québec par agrément, en fonction des différents groupes d’âge (graphique 3). On constate d’importantes différences, notamment entre les États de la Nouvelle-Angleterre. Par exemple, le Massachusetts présente un profil de clientèle particulièrement jeune: près de la moitié (47%) des touristes d’agrément en visite au Québec ont moins de 35 ans, comparativement à seulement 27% pour l’ensemble des États-Unis. À l’opposé, le Québec semble moins populaire auprès des jeunes du Maine et du New Hampshire, ne générant que 19% et 22% des visiteurs respectivement.

La moyenne d’âge des visiteurs d’agrément en provenance des États éloignés est plutôt élevée. Ainsi, la proportion des visiteurs âgés de 55 ans et plus originaires de la Floride est d’environ 61%, et de 54% dans le cas des États représentés par la catégorie «autres».

Le magasinage continue de représenter une activité populaire auprès de la clientèle touristique, peu importe l’État d’origine (graphique 4). Pour l’ensemble des touristes américains d’agrément et en visite chez des parents ou des amis, c’est environ 69% qui s’adonnent à cette activité dans le cadre de leur voyage au Québec. La visite de sites historiques arrive en deuxième position pour tous les segments étudiés à l’exception du Vermont, où un plus grand nombre de visiteurs (35 000) ont fréquenté un musée ou une galerie d’art.

Par ailleurs, le choix des activités de prédilection des visiteurs du Massachusetts corrobore très bien son profil jeune que nous avons identifié dans le graphique 3. Il s’agit des touristes qui apprécient le plus les sorties dans les bars et les boîtes de nuit, fréquentés par plus de 40% de la clientèle de ce marché. Finalement, les États de New York et du New Jersey ont été les deux plus importants marchés émetteurs de skieurs pour le Québec.

En 2009, la région de Montréal a accueilli un total de 509 000 touristes d’agrément américains, soit une baisse de 71 000 (-12%) par rapport à l’année précédente (graphique 5). Proportionnellement, la région de Québec a subi une diminution moins importante, soit environ 4% par rapport à 2008. Bien qu’ils doivent être interprétés avec réserve en raison d’une importante marge d’erreur, voici, à titre indicatif, les écarts de volumes les plus importants observés au sein des autres régions touristiques:

  • Gaspésie (+22%)
  • Cantons-de-l’Est (-23%)
  • Montérégie (+38%)
  • Lanaudière (+30%)
  • Outaouais (-55%)
  • Saguenay – Lac-Saint-Jean (+40%)

* En raison de leur faible fiabilité statistique, n’utiliser ces données qu’à titre indicatif.

Quelques indicateurs sommaires

Les dépenses moyennes par nuitée du visiteur américain d’agrément se situaient à 157$ en 2009, comparativement à 167$ en 2004 (tableau 2). L’une des raisons expliquant cette baisse vient certainement du fait que plusieurs hôteliers ont dû baisser le prix de leurs chambres en raison d’un important ralentissement de leur volume d’affaires. Selon le rapport sectoriel de l’industrie hôtelière au Québec en 2010 d’Horwath HTL, le prix moyen quotidien d’une chambre de l’industrie hôtelière au Québec a chuté de 10,7% en 2009 par rapport à 2008.



La durée moyenne du voyage constitue l’un des aspects positifs, alors qu’on observe une tendance à la hausse. En 2004, un voyage d’agrément comportait en moyenne 3,68 nuitées alors qu’en 2009, les Américains ont séjourné 3,86 nuitées au Québec.

Source:

- Statistique Canada. «Enquête sur les voyages internationaux», traitement spécial, 2008-2009.


Laissez un commentaire


Les commentaires doivent être approuvés par l'éditeur.

Les derniers textes

  • WSJ/FT Économie

    Aujourd’hui dans le Wall Street Journal et le Financial Times

    5 novembre 2010

      Vincent Colot, un analyste financier européen, réalise chaque matin une courte synthèse des deux fameux quotidiens économiques, le Wall Street Journal (dans son édition européenne) et le Financial Times. Il m'autorise à reproduire sa chronique. J'ai ajouté des hyperliens pertinents, mais pas toujours reliés directement à l'article de l'édition imprimée. Par ailleurs, l'accès à certains textes peut nécessiter un abonnement à la publication. Les hyperliens suivront   À la une : Le fonds de « private equity » Terra Firma et son fondateur [...]

    Lire la suite →
  • Entreprises Finance Invités

    Fabien Major : Potash Corporation, un trésor canadien

    5 novembre 2010

    Cet article a été publié sur le site de Fabien Major Maintenant que le gouvernement Harper a confirmé qu’il bloquera, l’éventuelle vente de Potash à BHP ou à d’autres intérêts étrangers. Pourquoi ne pas creuser un peu dans l’univers de ce géant minier ? D’abord sachez que la potasse désigne différents sels de potassium. Le potassium est le second métal le plus léger après le lithium. C’est un solide mou qui doit être conservé dans l’huile, car il s’oxyde trop [...]

    Lire la suite →
  • Entreprenariat Invités

    Nathalie Quirion : Comment dire non

    5 novembre 2010

    Nathalie Quirion, Associée V3-Ventures Il y a plusieurs semaines déjà, nous avons lancé un appel aux candidatures pour des entreprises en démarrage qui voudraient participer à notre programme d’accélération d’entreprises en techno, le V3-Camp. Nous avons reçu plus de 75 applications, à première vue toutes plus intrigantes les unes que les autres. La date butoir étant maintenant passée, nous en sommes à l’évaluation des candidatures pour la prochaine étape du processus de sélection que nous avons nommé le Repêchage. Nous pourrions [...]

    Lire la suite →
  • Entreprises Société À la une

    Potash : une bonne nouvelle pour Régis Labeaume

    4 novembre 2010

    Potash Corporation of Saskatchewan inc. restera « canaméricaine ». Le ministre de l'Industrie Tony Clemens a en effet annoncé qu'Ottawa n'autoriserait pas son acquisition par l'australienne BHP Billiton, qui a 30 jours pour convaincre le gouvernement du bien-fondé de la transaction de 40 milliards de dollars. Cette décision montre une chose : Stephen Harper est prêt à piler sur ses principes quand l'enjeu électoral en vaut la peine. Je suis sûr que le maire de Québec en a pris bonne [...]

    Lire la suite →
  • Invités Économie

    Claude Péloquin : Qui sont ces Américains qui visitent le Québec

    4 novembre 2010

    Claude Péloquin est analyste en chef au Réseau de veille en tourisme, Chaire de tourisme Transat, de l'École des sciences de la gestion, UQAM Lorsqu’on s’attarde au profil des Américains en visite au Québec en 2009, on constate que le portrait n’est pas tout noir. C’est notamment le cas des jeunes Américains provenant du Massachusetts, qui représentent désormais un contingent majeur en tourisme d’agrément. De plus, certains États comme le Texas, en tourisme d’affaires, et New York démontrent des signes encourageants. Voici [...]

    Lire la suite →
  • Finances publiques Invités Société

    David Descôteaux : Le Père Noël est mort

    4 novembre 2010

      Ce texte a été publié sur le blogue de David Descôteaux Mardi, des millions d’Américains dégoûtés par la politique ont exigé du changement. Ils ont porté au pouvoir des candidats qui promettent de réduire les dépenses, et faire vivre l’État selon ses moyens. « Ne me demandez pas comment nous allons créer des emplois », disait Rand Paul, sénateur depuis mardi, devant une foule du Kentucky en avril dernier. « C’est vous qui allez créer des emplois. Si nous [...]

    Lire la suite →
  • WSJ/FT Économie

    Aujourd’hui dans le Wall Street Journal et le Financial Times

    4 novembre 2010

        Vincent Colot, un analyste financier européen, réalise chaque matin une courte synthèse des deux fameux quotidiens économiques, le Wall Street Journal (dans son édition européenne) et le Financial Times. Il m'autorise à reproduire sa chronique. J'ai ajouté des hyperliens pertinents, mais pas toujours reliés directement à l'article de l'édition imprimée. Par ailleurs, l'accès à certains textes peut nécessiter un abonnement à la publication. À la une : Devant la mollesse de la reprise économique américaine, la Federal Reserve décide d'injecter quelque 600 [...]

    Lire la suite →
  • Entreprenariat Invités

    Paul Pinard : L’impact, au-delà de la promotion

    3 novembre 2010

    Le texte a été publier sur SHIFT, la page Facebook de Messier Designers.  « Il a fallu plus d'une centaine de scientifiques pendant deux ans pour savoir comment fabriquer le produit en question, j'ai eu trente jours pour créer sa personnalité et planifier son lancement. Si je fais bien mon travail, je contribue autant que tous ces scientifiques à la réussite de ce produit.  » David Ogilvy, 1963.   Un bon demi-siècle plus tard, cette citation est toujours de mise. Les [...]

    Lire la suite →
  • Société À la une Économie

    USA : À trop promettre de routes… c’est la déroute ! (mise à jour)

    3 novembre 2010

    Les Républicains ont triomphé hier aux États-Unis, regagnant la Chambre, passant tout près d'une conquête du Sénat et arrachant plusieurs postes de gouverneurs. Les électeurs ont parlé  - ont tonné ! – et le président Obama devra en tenir compte s'il veut être réélu en 2012. Premier bilan d'une tempête politique. Les Américains ont peur. Moins des Talibans que des Chinois, des Indiens ou des Mexicains. Ils sont inquiets pour leur emploi – s'ils en ont un – pour leur [...]

    Lire la suite →
  • WSJ/FT Économie

    Aujourd’hui dans le Wall Street Journal et le Financial Times

    3 novembre 2010

      Vincent Colot, un analyste financier européen, réalise chaque matin une courte synthèse des deux fameux quotidiens économiques, le Wall Street Journal (dans son édition européenne) et le Financial Times. Il m'autorise à reproduire sa chronique. J'ai ajouté des hyperliens pertinents, mais pas toujours reliés directement à l'article de l'édition imprimée. Par ailleurs, l'accès à certains textes peut nécessiter un abonnement à la publication. À la une : Aux États-Unis, les Républicains entendent bien capitaliser sur leur victoire aux élections de mi-mandat pour les propulser à [...]

    Lire la suite →
  • À la une Économie

    Pourquoi le taux de chômage va rester bas au Québec (ajout décrochage)

    2 novembre 2010

    Non seulement l'économie québécoise créé des emplois, mais on se retrouve déjà en pénurie de main-d'oeuvre dans certains secteurs. C'est une bonne et une mauvaise nouvelle. Il faut évidemment se réjouir car il s'est créé 125 500 emplois au Québec dans le secteur privé entre octobre 2009 et septembre 2010. Le Québec a créé pendant cette période 35 % des emplois au Canada et son taux de chômage (7,7 %) est inférieur à la moyenne canadienne (8,0%). Le Québec a [...]

    Lire la suite →
  • Invités Web 2.0

    Diane Bourque : Utiliser Twitter en entreprise

    2 novembre 2010

    Cet article a été publié sur le site de Diane Bourque J'ai eu le grand plaisir de prendre part à titre de conférencière à un Pré-Webinaire et un Webinaire offert par Les Affaires – Événements le jeudi 21 octobre. Le Webinaire était animé par Nathalie Vallerand, journaliste au Journal Les Affaires, et comprenait  deux parties. Dans la première partie, j'ai expliqué les fondements de Twitter et ses applications en entreprise, alors que la seconde partie a mis de l’avant le cas [...]

    Lire la suite →
  • Finance Invités

    Fabien Major : Black Creek, de l’artillerie lourde pour Placement CI

    2 novembre 2010

    Cet article a été publié sur le site de Fabien Major Placement CI vient de se doter de munitions. En mettant la patte sur les actifs d’Investissement Hartford, Placement CI réalise un excellent coup.  Ce petit mouvement de domino va se répercuter partout dans l’industrie. N’en doutez pas. En 10 ans, placement CI a réalisé quelques coups de maître en vue de diversifier son offre. En 1998, ils ont repêché Gerry Coleman. La vedette des fonds Ivy de Mackenzie allait [...]

    Lire la suite →
  • WSJ/FT Économie

    Aujourd’hui dans la presse économique

    2 novembre 2010

      Vincent Colot, notre collaborateur européen, profite du long congé de la Toussaint… en Europe.  Il nous reviendra mercedi. Je vous propose à la place ma propre revue de presse,   Investissement Canada donne le feu vert à une éventuelle prise de possession de Potash Corporation par BHP Billiton. Le premier ministre devrait faire connaître sa position d'ici demain. Article dans le Globe And Mail. Robert Rubin, ex Secrétaire au Trésor  dans l'administration Clinton et ancien conseiller du président actuel, [...]

    Lire la suite →
  • Entreprenariat Invités

    Didier Reinach : Quand la communication et le marketing détruisent les RH…

    1 novembre 2010

    Cet article a été publié sur le site de Didier Reinach Histoire de provoquer et de remuer les méninges… Mouvement de troupes, fusions, acquisitions, stratégie d’image, belles déclarations dans la presse, promesses merveilleuses, emballages alléchants, soirée de gala, conférence de motivation, réunion de vente… Nombreuses sont les entreprises qui vantent leurs produits et services avec moultes campagnes de pub et des actions marketing séduisantes. Je n’ai rien contre la pub bien au contraire et encore moins contre le marketing ! [...]

    Lire la suite →
  • Invités Web 2.0

    Michelle Blanc : Les médias sociaux ne changent pas le monde selon Gladwell! Pis après?

    1 novembre 2010

    Cet article a été publié sur le blogue de Michelle Blanc Malcolm Gladwell grand pourfendeur de mythes devant l’éternel a écrit un papier dans le New York Times qui a fait grand bruits, Small Change, Why the revolution will not be tweeted. Ma bouc émissaire favorite, Nathalie Petrowski en a fait ses choux gras dans sa chroniqueLe militantisme au temps de Facebook. En d’autres mots, rien de plus facile que de voter sur le web, que d’y donner son opinion ou son appui, [...]

    Lire la suite →
  • Société À la une Économie

    Une semaine droite-gauche

    1 novembre 2010

    Joanne Marcotte et Éric Duhaime ont offert une solide performance à Tout le monde en parle. Quelle belle promotion pour le Réseau Liberté-Québec. Je leur donne 10 sur 10 quand il s'agissait de parler de la dette, de la péréquation ou des services publics. Je les ai trouvés sur ce terrain percutants et dynamiques. Je comprends par ailleurs l'incrédulité de plusieurs qui, hier soir sur Twitter, se demandaient comment on pouvait assimiler à la gauche tous les gouvernements au pouvoir [...]

    Lire la suite →
  • WSJ/FT Économie

    Aujourd’hui dans la presse économique

    1 novembre 2010

    Vincent Colot, notre collaborateur européen, profite du long congé de la Toussaint… en Europe.  Il nous reviendra mercedi. Je vous propose à la place ma propre revue de presse,   BHP croit que le gouvernement fédéral donnera cette semaine sa bénédiction à sa mainmise sur Potash Corp. Plusieurs observateurs font part de leurs doutes à Shawn McCarthy et à Brenda Bouwshawn, du Globe And Mail. Bernard Simon, du Financial Times, fait état des énormes pressions politiques subies par le gouvernement [...]

    Lire la suite →
  • Finance À la une Économie

    Les profits montent, l’économie stagne

    29 octobre 2010

    Si les marchés boursiers ne savent plus dans quelle direction aller, c'est qu'elles sont aux prises avec un paradoxe intéressant. Les nuages sont sombres pour tout ce qui est «macro», à commencer par la croissance économique en Occident, l'endettement des États et des consommateurs, le marché de l'emploi et le secteur immobilier aux États-Unis, la solidité du système bancaire, la guerre des devises ou les menaces protectionnistes. Les risques de replonger en récession sont réels et les craintes de voir [...]

    Lire la suite →
  • Invités Marketing

    Pierre Gince : Carla et «Madame Harper», deux poids, deux cultures

    29 octobre 2010

    Ce texte a été publié sur la page Opinions de Direction Communications Stratégiques Pourquoi plus de Canadiens ont vu des photos de la Première Dame de France flambant nue qu’il y en a qui connaissent le simple prénom de la Première Dame du Canada ? Au-delà du « sex appeal », il y a aussi trois raisons :  • le passé de chacune d’elles ;  • les fonctions que, par tradition, les épouses des principaux dirigeants politiques assument au Québec, au Canada [...]

    Lire la suite →

Les vidéos de l’économie

Mon Twitter

Recevez mes articles par courriel

Tapez votre courriel:

Écoutez mes Ballados chez BMO

carnet pierre duhamel